¿Alguna vez te has planteado escoger entre los mejores nombres japoneses de niña para tu futura hija? Si te gusta el rollo asiático, seguro que se te ha pasado por la cabeza, pero, tal vez, lo has descartado, ya sea por desconocimiento o por temor a que te canses con el tiempo. No tiene más o menos valor ser más o menos original con el nombre, lo importante es que vosotros, los papis, os sintáis cómodos con el que hayáis elegido, os guste de verdad y no os dejéis llevar por una moda pasajera.
A continuación te traemos una lista de nombres japoneses de niña para que tengas donde elegir.
Otros artículos de interés: Nombres griegos para tu bebé
Los mejores nombres japoneses de niña
Aiko: Significa «hija querida», chica que se hace amar y respetar.
Akane: El significado literal es «rojo brillante».
Akiko: Mujer que brilla con luz propia.
Akira: Significa «luz», «brillante».
Chiasa: Nombre bucólico que significa «un millón de amaneceres».
Chieko: Chica sabia, inteligente y de gran bagaje cultural.
Chinami: Nombre de original significado: «un millón de olas».
Chiyoko: Literalmente, significa «un millón de generaciones».
Cho: Nombre de doble significado. Por un lado, «mariposa», y por el otro, «nacida en la madrugada».
Dai: Significa «grande» y describe a una mujer poderosa y ambiciosa.
Daruma: Nombre que hace referencia a un famoso buda.
Den: Literalmente, significa «legado de los antepasados».
Emiko: Chica sonriente, feliz y risueña.
Ena: Significa «regalo de Dios».
Eri: Literalmente, quiere decir «premio bendecido».
Eshima: Relacionado con el significado de Eri, se traduce por «intención bendecida y verdadera».
Fuji: Significa «glicina», que es una planta de origen chino que produce racimos de flores perfumadas de color azulado o malva.
Fumiko: Chica de gran belleza, bendecida por la fortuna.
Gina: Literalmente, quiere decir «plateada».
Hanako: Tiene doble significado. Por un lado, «criatura de las flores», y por el otro, «flor de feria».
Haru: Al igual que Gen, significa «primavera» y está relacionado con el renacer del mundo.
Haruka: Literalmente, significa «lejos».
Hatsu: Referente a la hija primogénita.
Hayami: Chica de una gran belleza, inusual y un tanto rara.
Hekima: Mujer sabia, reflexiva y paciente.
Hikaru: Significa «que brilla con luz propia».
Hiriko: Literalmente, quire decir «generosa».
Hiroko: Nombre de doble significado. Por un lado, «grande», y por el otro, «hija generosa».
Hisa: Significa «de larga duración».
Hoshi: Nombre bucólico que significa «estrella» y se relaciona con la belleza de la noche.
Humiya: Literalmente, quiere decir «niña saludable».
Ima: Chica que vive el presente y sabe disfrutar el momento.
Isamu: Nombre de doble significado. Por un lado, «vigor», y por el otro, «robustez».
Jin: Chica dulce, tierna y cariñosa.
Jun: Mujer de buen hacer, obediente y respetuosa.
Kaedé: Literalmente, significa «hoja de arce».
Kaiyo: Mujer misericordiosa y con una gran capacidad para perdonar.
Kame: El mismo significado que Kaméyo: por un lado, «larga vida», y por el otro, «símbolo de la tortuga».
Kameyo: El mismo significado que Kaméyo y Kame: por un lado, «larga vida», y por el otro, «símbolo de la tortuga».
Kano: Mujer de gran destreza y con mucha habilidad por desempeñar todo tipo de tareas.
Kaori: Literalmente, quiere decir «fragancia».
Kata: Significa «digna» y describe a una chica respetable y honorable.
Katsumi: Significa «belleza victoriosa».
Kazashi: Hace referencia a un ornamento para el cabello.
Kazue: Nombre de doble significado. Por un lado, «rama», y por el otro, «primera bendición».
Keiko: Mujer feliz, divertida, alegre y siempre sonriente.
Kichi: Literalmente, significa «afortunada».
Kiko: Significa «esperanza».
Kikuë: Hace referencia a la rama del crisantemo, planta procedente de China de flores moradas.
Kimi: Literalmente, quiere decir «belleza del siglo».
Kioko: Chica risueña, feliz y alegre.
Kishi: Significa «larga y feliz vida».
Kiwa: Se traduce por «nacida en una frontera».
Kiyoko: Nombre de doble significado. Por un lado, «niña de gran pureza», y por el otro, «claridad».
Koemi: Nombre alegre y positivo que significa «sonreír».
Kohana: Significa «pequeña flor».
Koko: Significa «cigüeña».
Koma: Literalmente, se traduce por «expresión de cariño y afecto».
Koto: Significa «hermosa arpa».
Kukiko: Significa «nieve».
Kumi: Mujer de belleza extraordinaria, misteriosa y un tanto especial.
Kura: Literalmente, quiere decir «casa del tesoro».
Leiko: Literalmente, significa «arrogante».
Madoka: Chica tranquila, sosegada y muy pacífica.
Mai: Nombre de doble significado. Por un lado, «brillar», y por el otro, «flor».
Maiko: Significa «chica que baila».
Majime: Mujer seria, reflexiva e inteligente.
Mamiko: Significa «hija de Mami», un nombre también utilizado en Japón.
Maru: Literalmente, significa «redonda».
Masako: Significa «hija verdadera».
Masumi: Nombre de doble significado. Por un lado, «de gran belleza», y por el otro, «verdadera pureza».
Matsuko: Hace referencia al árbol del pino.
Mayoko: Literalmente, quiere decir «nacida en mayo».
Mië: Se refiere a la rama de un árbol y define a una mujer amante de la naturaleza.
Michiko: Significa «niña que va por el camino correcto».
Nozomi: Significa «esperanza».
Nyoko: Hace referencia a «gema» o «piedra preciosa» y también a «tesoro».
Rai: Significa «confianza».
Ran: Bonito nombre que significa «lirio de agua».
Reiko: Hace referencia a una chica agradecida.
Rieko: Se traduce por «hija de Rie», nombre utilizado en Japón.
Rin: Nombre de doble significado. Por un lado, «parque», y por el otro, «pueblo japonés».
Rini: Significa «conejita».
Risa: Nombre con un bonito significado: «crecen flores en el hogar».
Rui: Chica afectuosa, cariñosa y entregada.
Ruri: Significa «esmeralda».
Ryoko: Literalmente, quiere decir «buena chica».
Sachi: Nombre de doble significado. Por un lado, «bendecida», y por el otro, «afortunada».
Sai: Mujer de talento con mucha habilidad por los negocios.
Sakiko: Literalmente, significa «prosperidad».
Sakurako: Hace referencia a una niña nacida en Sakura.
Satchiko: Chica afortunada, risueña y muy alegre.
Satoko: Hace referencia a una niña nacida en Sato.
Sayoko: Hace referencia a una niña nacida en Sayo.
Seijun: Significa «pureza», una mujer con la capacidad de ver las cosas muy claramente.
Seina: Literalmente, quiere decir «hija sagrada».
Sen: Peculiar nombre que se traduce por «hadas de madera».
Shaiwase: Chica portadora de buena suerte, feliz y bondadosa.
Shigé: Significa «exuberante».
Shiho: Literalmente, significa «que mantiene su intención primitiva».
Shika: Significa «ciervo de buen corazón».
Shinju: Nombre que designa a una mujer bella, y que significa «perla».
Shiori: Significa «guía».
Shizu: Chica paciente, tranquila y muy intuitiva.
Shoma: Mujer que busca la verdad, que no es para nada conformista.
Sorano: Significa «que viene del cielo».
Suki: Nombre de doble significado. Por un lado, «querida», y por el otro, «ojos de águila».
Sumiye: Chica de mente brillante y muy inteligente.
Suzuë: Bonito nombre que significa «rama de campanillas».
Suzume: Significa «gorrión».
Také: Literalmente, quiere decir «bambú».
Takako: Chica noble, honorable y muy leal.
Takara: Significa «tesoro».
Taki: Se traduce por «cascada».
Tamane: Peculiar nombre que significa «el sonido de un collar».
Tami: Referente a una chica que ha sido bendecida.
Tsuru: Nombre de doble significado. Por un lado, «cigüeña», y por el otro, «larga vida».
Umi: Nombre de bonito significado: «océano».
En esta lista con más de 150 nombres japoneses de niña tienes mucho dónde elegir. En nuestra web encontrarás otros tantos, de otras nacionalidades y procedentes, para que elijas el nombre perfecto para tu bebé. ¿Tienes ya clara cuál va a ser tu elección o todavía necesitas pensarlo un poco más?
Otros artículos de interés: Nombres de chica originales
Fuente: OK Diario